Den här är det mest omtalade klavertrampet i den brittiska TV-världen just nu. Meteorologen Tomasz Schafernaker blev plötsligt inklippt i bild när räckte upp långfingret åt programledarna Simon McCoy and Fiona Armstrong i morgonsändningarna på nyhetskanalen BBC News.
Fingret var en reaktion på att McCoy i en putslustig ton sagt till tittarna : Now we will have the weather forecast in a minute and of course it will be 100 per cent accurate and provide all the detail you can possibly want.
Egentligen är det reaktionen på händelsen som är det mest intressanta. En talesperson för BBC tvingades gå ut med följande meddelande:
“Tomasz was not aware that he was on air, and whilst the gesture was only shown for a second, it was not acceptable. The News Channel presenter live in the studio acknowledged a mistake had been made, and we apologise for any offence caused.”
I frågor som denna finns tydlig skillnad mot Sverige. Inte för att det saknas svordomar och sexanspelningar i brittisk TV, men tittaren anses behöva varnas för “strong language” allt som oftast.


